L’any 1934, el compositor Carl Orff va quedar fascinat per un llibre amb una immensa il·lustració de la Roda de la Fortuna a la portada. Portava per títol Carmina Burana (Poemes [del monestir] de Beuren). El va trobar gairebé per casualitat en un catàleg d’antiguitats i, segons que ell mateix ens diu, va començar a musicar-lo de manera febril. És així com una de les obres més populars del segle XX ens retorna a l’Edat Mitjana: la desenfrenada i sempre lúcida poesia dels goliards medievals és l’encarregada de tancar aquest gran cercle històric.